Сара Голдфарб мечтала о славе на телевидении, Гарольд и Тайрон — о лёгком богатстве, а Мэрион — о собственном бутике. Каждый из них верил, что счастье где-то рядом, стоит лишь протянуть руку. Но вместо прямых дорог они выбирали тропы, полные иллюзий и опасностей, надеясь обойти систему и достичь желаемого мгновенно.
Их мечты, казавшиеся такими близкими, на деле оказались миражом. Попытки обойти реальность привели лишь к разрушению: Сару поглотило одиночество, Гарольд и Тайрон потеряли контроль, а Мэрион так и не смогла вырваться из порочного круга. Их жизни рассыпались, оставив после себя лишь горькое осознание того, что shortcuts ведут в тупик.