Буч Кэссиди и Сандэнс Кид — легендарные фигуры Дикого Запада, возглавляющие банду «Дыра в стене». Буч славится своим стратегическим умом, а Сандэнс — непревзойденной меткостью и решительностью. Их дерзкие ограбления одного и того же денежного поезда дважды подряд вызывают ярость властей. За ними устремляется погоня во главе с неутомимым следопытом Балтимором, чья репутация не оставляет грабителям шансов на легкий побег.
С большим трудом друзьям удается оторваться от преследователей и найти временное убежище в доме подруги Сандэнса. Именно здесь, в тишине и безопасности, Буч приходит к осознанию: раз удача изменила им здесь, в Америке, возможно, пришло время искать новые горизонты. Его ум уже рисует картины приключений и возможностей далекой Боливии.
